Las elecciones generales de Nueva Jersey son el martes 3 de noviembre de 2026, y algunos plazos están muy cerca. Esta guía resume lo esencial para que no te quedes sin votar por un trámite.
1. Primero, asegúrate de estar registrado
La fecha límite de registro es 21 días antes de la elección, es decir, el 13 de octubre de 2026. Para votar tienes que ser ciudadano de Estados Unidos, vivir en Nueva Jersey y cumplir 18 años a más tardar el día de la elección. Si te mudaste o cambiaste de nombre desde la última vez que votaste, actualiza tus datos antes de esa fecha. Puedes registrarte o verificar tu estado en línea en vote.nj.gov.
2. Elige cómo quieres votar
Votación anticipada en persona. La votación anticipada para la elección general va del 24 de octubre al 1 de noviembre de 2026. No necesitas una excusa, y puedes votar en cualquiera de los sitios designados en tu condado. Los horarios y las direcciones los publica cada condado, así que revísalos antes de ir.
Votación por correo. En Nueva Jersey no hace falta una excusa para votar por correo. Para recibir tu boleta por correo debes solicitarla a más tardar el 27 de octubre. También puedes recogerla en la oficina del secretario de tu condado hasta las 3 p.m. del 2 de noviembre.
Para devolver tu boleta, no puedes entregarla en el lugar de votación, ni en el día de la elección ni durante la votación anticipada. Tienes tres opciones: enviarla por correo con matasellos del 3 de noviembre o antes, ponerla en un buzón oficial (drop box) o llevarla a la oficina del secretario del condado. Si la entregas en persona en un buzón o en esa oficina, debe llegar antes de las 8 p.m. del martes 3 de noviembre.
El día de la elección. Vota en tu lugar asignado, que puedes consultar en línea. Si ya estás inscrito para votar por correo y prefieres votar en persona con máquina, tienes que optar por dejar el voto por correo.
3. ¿Necesito identificación?
En Nueva Jersey no se exige identificación para votar, salvo que no la hayas dado al registrarte. Si votas por primera vez, o si tu registro no tiene tu licencia, tu ID o los últimos cuatro dígitos de tu número de seguro social, lleva una identificación por precaución.
4. Conoce lo que verás en la boleta
Antes de votar, puedes ver tu boleta personalizada, verificar tu registro y encontrar tu lugar de votación en vote411.org, un recurso de la Liga de Mujeres Votantes. Es útil para informarte sobre los cargos y candidatos de tu zona.
5. Si tienes un problema
La línea de ayuda 1-888-VE-Y-VOTA (1-888-838-6682) atiende en español el día de la elección. Si estás en la fila cuando cierran las urnas, quédate en la fila: tienes derecho a votar.
Resumen de fechas
| Trámite | Fecha |
|---|---|
| Fecha límite para registrarte | 13 de octubre |
| Inicio de votación anticipada | 24 de octubre |
| Solicitud de voto por correo (por correo) | 27 de octubre |
| Fin de votación anticipada | 1 de noviembre |
| Día de la elección | 3 de noviembre |
¿Tienes dudas sobre cómo votar? Escríbenos desde la página de Contacto y buscamos la respuesta.
